O Emigrante / Mundo Português
Email: Password:
 
Primeira vez? Registe-se gratuitamente aqui.
Esqueceu-se da sua password? clique aqui.


Segunda-Feira, 21 Julho 2008 - 01:07 (Açores 00:07)
Homepage
SECÇÕES

Lisboa
Clique aqui para saber a hora de outras cidades

newsletter
meteorologia
   

Fátima Hoffmann sonha expor em Portugal

Fátima Hoffman está há treze anos na Alemanha onde é pintora. Sonha em mostrar o seu trabalho em Portugal que revela ser a sua grande fonte de inspiração. Em entrevista ao O Emigrante/ Mundo Português, Fátima Hoffmann conta como nasceu esta sua grande paixão, quem são as suas grandes influências e como tem sido a sua carreira.

Maria de Fátima Filomena Torres Salgueiro Hoffmann nasceu no Lubango em 1961 e foi para Lisboa com apenas 14 anos. Em conversa com o nosso jornal, recorda que já em Angola começou a pintar e a despertar para esta arte. A adaptação a Lisboa não foi fácil e as possibilidades económicas não permitiram que explorasse o seu talento para a pintura em Portugal. "Desde os meus seis anos que gosto de Belas Artes mas nem sempre se pode seguir aquilo que se gosta" diz em declarações ao O Emigrante/ Mundo Português. Em Lisboa ainda frequentou o Curso de Artes decorativas na Fundação Ricardo Espírito Santo mas teve que interromper este seu sonho por questões económicas. Como diz "em Portugal nunca desenvolvi as minhas técnicas. As telas, os óleos, enfim todo o material custa dinheiro. Quem tem apoio financeiro consegue, quem não tem é impossível".Viveu no Algarve, onde esteve 12 anos e trabalhou na área de organização de festas e eventos, mas a morte do seu marido fez com que a sua vida sofresse uma reviravolta. "Tive que ultrapassar uma fase má da minha vida. Foi uma etapa muito complicada" lembra Fátima. Em 1993 o amor deu-lhe uma nova oportunidade e em Sesimbra conheceu um cidadão alemão que a acabou por convencer em ir para a Alemanha onde hoje vive. "Acabei por vir para a Alemanha e tive que me adaptar a um país diferente, com hábitos diferentes e uma língua que desconhecia" refere acrescentando apenas falava inglês. E foi na Alemanha, ao lado do seu marido, que Fátima Hoffmann pode finalmente pintar. "O meu sogro achou que era uma pena o meu talento não ser aproveitado" refere em tom de agradecimento e acrescenta que "ele quis que eu fosse para uma escola aprender as melhores técnicas. Comecei com aguarela, que é uma técnica muito difícil, e depois passei para o óleo. Estou num atelier faz oito anos e agora ambiciono ir para a Academia de Dusseldorf onde vou tentar aprender ainda mais".

Entretanto frequentou o Curso de Aguarela com Wolfgang Frode, o Curso de Mestres Antigos com Anita Nobis e desde 2000 que está no Curso de Pintura com Bettina Mauel onde é aluna de Gerhard Richter.

Em entrevista ao nosso jornal, Fátima Hoffmann revelou que tem uma grande paixão pelo pintor austríaco 

Herbert Brandl que já esteve em exposição na Gulbenkian em Lisboa. "Hoje é professor na Academia de Arte em Dusseldorf e é para aí que estou a tentar entrar como assistente. Quero aprender a técnica do abstracto. Todos olhamos para um quadro abstracto e pensa que também consegue fazer mas é uma técnica complicada" destaca.

Quando questionada sobre as suas influências, Fátima Hoffmann responde de imediato que gosta de impressionismo e expressionismo. "Ainda hoje sou muito influenciada por August Macke, um pintor alemão que morreu muito cedo mas que deixou uma obra fantástica. Ele tinha uma maneira única de interpretar a pintura" refere lembrando que hoje também é muito influenciada pelo trabalho de Geórgia Okeeffe. "O meu trabalho baseia-se muito no dela. Morreu com 91 anos e pintou até ao fim da sua vida. É uma fonte de inspiração!" refere.

Sobre o seu trabalho, a portuguesa diz "que trabalho com muita cor. Adoro o sol! Tudo o que meta laranjas, amarelos e vermelhos". Mas a sua grande de inspiração é Portugal. "Estou neste momento a trabalhar com motivos de azulejo e trajes portugueses. Portugal está no meu coração" confidencia. "Tenho saudades do mar. Houve uma época que só pintei água. Tenho muitos quadros sobre o Algarve. Quando pinto tenho o meu coração em Portugal" diz saudosista acrescentando que "vou duas vezes a Portugal e já estou ansiosa por voltar".

Entretanto vai matando as saudades com os portugueses da sua zona. "Vou ao supermercado português e à padaria portuguesa. E também tenho amizade com vários brasileiros que estão cá" diz.

Fátima Hoffmann já fez várias exposições, individuais e colectivas, todas na zona de Colónia na Alemanha. Tem o sonho de apresentar o seu trabalho em Portugal, o seu país como refere. "Adorava expor em Portugal claro. É um sonho que gostava de ver realizado". "Agora vou explorar a área de cerâmica. Experimentei e fiquei com o bichinho. Aqui a cerâmica como obra de arte é muito apreciada" revela ao nosso jornal enquanto refere também que tem como objectivo "pintar azulejo português. Gostava muito de aprender essa técnica".

14 de Junho em Neuss

Fátima Hoffmann vai mostrar o seu trabalho na grande festa portuguesa no dia 14 de Junho em Neuss. Com início às 13 horas, na Eissporthalle, Fátima Hoffmann expor alguns dos seus quadros e mostra-se animada com esta oportunidade. "Ainda vou ver o espaço mas estou muito motivada. Vai ser uma grande oportunidade para mostrar o meu trabalho" disse em declarações ao O Emigrante/ Mundo Português.

Recorde-se que neste dia vão actuar os Quinta do Bill, as cantoras Ana Malhoa e Manuela Bravo, assim como a banda portuguesa da Alemanha os Atlânticos. Também vão actuar os Dominó e os X-Tema. Em palco também vão estar vários ranchos folclóricos num dia que promete.

Neuss vai viver um grande dia bem português nos festejos do Dia de Portugal e das Comunidades Portuguesas no dia 14 de Junho.

A.R.A.

EDIÇÃO IMPRESSA
destaque

Sondagem
HOJE FAZEM ANOS
Adelino Sa - Suica
Albino Lima - Franca
Antonio Dantas - Franca
Augusto Barros - Franca
Carlos Areal - Alemanha
Claudio Borges - U.S.A.
Fernando Lopes - Franca
Humberto Mendonca - Brasil
Joao Rodrigues - Alemanha
Jose Farias - Franca
Jose Palma - Franca
Jose Rocha - Brasil
Manuel Correia - Inglaterra
Margarida Nighswander - U.S.A.
Maria Felisberto - Franca
Meyer Fernanda - Franca
Pinto Vieira - Franca
Sara Martins - Suica
Xavier Costa - Suica
DOSSIERS
destaque
destaque
destaque
destaque

PUBLICIDADE
destaque
destaque
destaque
destaque
 
O Emigrante / Mundo Português
Av. Elias Garcia 57 S/L 1049-017 Lisboa - Portugal
Tel: +351 21 7957670 | Fax: +351 7957665 | Email: redaccao@mundoportugues.org
Mediacode - New media and Webdevelopment