Comunidades

Pascal Teixeira da Silva, filho de um português de Castelo de Paiva, diz que representar a França em Lisboa é “um orgulho particular e uma honra especial”. “É também uma espécie de gratidão para os meus avós e para o meu pai, que morreu há 17 anos. Ele teria ficado muito orgulhoso. Para mim, é uma espécie de homenagem”, afirmou numa entrevista à Agência Lusa, na sua residência em Paris.
O diplomata é neto de um lenhador de Castelo de Paiva que emigrou para França entre as duas guerras mundiais. “Gosto muito dessa dimensão. Sou diplomata francês, a minha mãe é de origem francesa, mas eu sou uma combinação e um exemplo de integração e das relações especiais entre os dois países”, sublinha.
“É uma relação especial de uma família que tem duas pernas, uma em França e outra em Portugal”, explicou o Teixeira da Silva, sublinhando que “é a primeira vez que a relação especial ao nível humano tem uma incarnação ao nível das relações diplomáticas” entre os dois países.
Pascal Teixeira da Silva aprendeu a falar português em adulto, como língua estrangeira, na universidade, a partir dos 19 anos, “um pouco” como o seu pai, que chegou a França com cinco anos, em 1933. “O meu pai falava português, que era a sua língua materna, mas o pai dele, meu avô, que veio um pouco mais cedo, esforçou-se por falar francês, para facilitar a integração da família em França. De tal modo que o meu pai se esqueceu da língua portuguesa e, quando tinha 18 ou 19 anos, voltou a estudá-la, porque isso era uma parte da sua identidade”.
Na sua geração, Pascal foi o único a aprender português, na universidade, aos 20 anos, “pelas mesmas razões”. “Segui o exemplo do meu pai mas também porque compreendi que é uma parte da história familiar e é uma espécie de enriquecimento e continuação de tradição e a possibilidade de manter o contacto com o resto da família em Portugal”, conta Pascal Teixeira da Silva.
A relação com Portugal é também a da História, para um diplomata apaixonado por cartografia e que fala com entusiasmo da “energia incrível dos navegadores”. “Impressiona-me a curiosidade que os europeus, particularmente os portugueses, mostraram. Um desejo de saber, de descobrir, de não ficar em casa, de conhecer os outros. As motivações foram diversas mas sempre houve uma curiosidade intelectual na aventura colonial, não apenas para fazer comércio ou adquirir novas terras”, afirmou à Lusa, trazendo para a sala duas peças compridas.
São duas reproduções encaixilhadas, prontas para viajar com ele para a embaixada em Lisboa um Planisfério de Cantino, de 1502, e um mapa de 1573 da autoria de Domingos Teixeira.
É também de um mapa, a imagem mais recuada que Teixeira da Silva tem de Portugal. Quando visitou Lisboa em 1966, com nove anos, viu um painel em que o contorno das várias colónias portuguesas se sobrepunha ao mapa da Europa, “para mostrar, na minha interpretação, que Portugal não era um país pequeno”.
“De cada vez que vou a Portugal, vi mudança e transformação no país. Mas o carácter e a identidade do povo permanecem os mesmos, no estado nação mais antigo da Europa”, conclui o diplomata francês. Pascal Teixeira da Silva estará em Lisboa no início de Setembro para iniciar a missão que, de forma inesperada, concretiza para ela “um ideal de carreira”.