As ligações multilaterais entre a China, Macau e os Países de Língua Portuguesa vão centralizar os trabalhos do XX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), a realizar em Macau, de 7 a 10 de Setembro.
Com base no tema central «A China, Macau e os Países de Língua Portuguesa», vão ser analisadas “as relações económicas e comerciais nas diversas vertentes de cooperação”, revela a organização no seu site na internet. “
De acordo com a AULP, alguns dos desafios do mundo lusófono são perspectivados “através dos problemas da saúde pública, agricultura, alimentação, ou ainda, do ambiente e dos recursos hídricos, ponto da nossa agenda comum”.
Nas sessões dedicadas à Língua Portuguesa, o Encontro vai debater as dificuldades relacionadas com a sua internacionalização, tradução, interpretação “e os reflexos normativos nos sistemas jurídicos de matriz comum aos países de língua portuguesa”.
No final, numa sessão dedicada às redes de cooperação no Ensino Superior, os membros da AULP vão apresentar os seus programas.
A convite da Universidade de Macau, deverão estar presentes no Encontro, responsáveis de algumas instituições de ensino superior da República Popular da China e Taiwan.
Paralelamente, estão previstas actividades culturais, como a mostra de edições da AULP e o lançamento da edição comemorativa «DITEMA - Dicionário Temático de Macau, Volume I», uma iniciativa da Universidade de Macau. No último dia do Encontro, os participantes vão visitar a Exposição Universal de Shangai.